Po Polsku nizej/ English belowÁ Brúnastöðum er rekið stórt bú með um 800 kindum, 70 geitum, auk annara dýra. Einnig er rekin ferðaþjónusta á staðnum með útleigu tveggja húsa. Það er lítil matvælavinnsla á staðnum. Um 50 geitur og ær eru mjólkaðar yfir sumartímann og gerðir ostar heima á býlinu. Lítill húsdýragarður er rekinn á sumrin.Við leitum að a.m.k. tveimur einstaklingum, má vera par, sem hafa áhuga á landbúnaðrstörfum. Störfin fela í sér m.a. umhirðu á dýrum, vinna við sauðburð, mjaltir, málningarvinnu og viðhald á húsnæði. Bílpróf og áhugi á landbúnaðarstörfum eru skilyrði, reynsla af landbúnaðarstörfum stór kostur. Húsnæði á staðnum. Íslensku- og/eða enskukunnátta æskileg.„ATH: Í starfið verður ráðið af atvinnuleysisskrá en um starfstengt vinnumarkaðsúrræði er að ræða skv. 9. og 11. gr. reglugerðar 918/2020 um vinnumarkaðsúrræði."Umsóknarfrestur er til og með 20/04/21.Vinsamlegast sendið umsókn ásamt ferilskrá á netfangið: bruna@simnet.isBrúnastaðir is a large family operated farm with approx. 800 sheep and 70 goats as well as, other animals. In addition to farming, the farm has two guesthouses available for rent, a small food processing operation and a farm animal petting zoo. About 50 sheep and goats are milked over the summertime and cheese is made from the product on the premises.We are looking for at least two individuals (couples are welcome) who are interested in farming. The job involves f. ex. taking care of animals, assisting during lambing season, milking, painting and housing maintenance. Drivers license and interest in farming are a must, experience with farming an advantage. Housing offered. Preferably Icelandic and/or English speaking."Note: The vacancy will be filled from the unemployment registry, in accordance with regulation 918/2020 art. 9 and 11 on labour market measures."Interested applicants are encouraged to send an application with a CV to bruna@simnet.is. Application period is until April 20th 2021.W Brúnastaðir prowadzimy duza farme, z okolo 800 owiec, 70 kóz i innymi zwierzetami. Zajmujemy sie równiez agroturystyka z wynajmem dwóch domów. Na miejscu jest mala przetwórnia zywnosci. Latem doi sie okolo 50 kóz i owiec,z których mleka wytwarzamy sery w naszej przetwórni na farmie. Latem prowadzimy male zoo. Poszukujemy minimum dwie osoby, moze to byc para, które interesuja sie praca w rolnictwie. Zakres prac obejmuje m.in. opieke nad zwierzetami, dojenie, malowanie i konserwacja budynków. Prawo jazdy i zainteresowanie praca w rolnictwie to warunki, doswiadczenie w pracy w rolnictwie to duzy plus. Zakwaterowanie na miejscu. Biegla znajomosc islandzkiego i / lub angielskiego.Termin skladania wniosków uplywa 20.04.21.Aplikacje i CV prosimy przesylac na adres e-mail: bruna@simnet.is
Nánar >>
Umsóknarfrestur
20. apríl
Tekið við umsóknum á
bruna@soNánar >>